Category archives: Interviews

Tra cinema e fumetti. Intervista ai registi Giancarlo Soldi e Stefania Casini

  Il regista Giancarlo Soldi e sua moglie, l’attrice e regista Stefania Casini, sono stati ospiti a Praga nei giorni 5-8 aprile per partecipare alla proiezione del film documentario:“Cinque mondi” (2016), proiettato venerdì 7 aprile presso il “Cinema Pilotů” di Praga 2. L’iniziativa, promossa dall’Istituto Italiano di Cultura, si è inserita nell’ambito della XXIV edizione delle Giornate del Cinema Europeo dove l’Italia è stata rappresentata, oltre che dal documentario di […]

L’Ombra e la Luce. Intervista allo scrittore Antonio Moresco.

Nei giorni 4 e 5 aprile 2017, l’Istituto italiano di cultura di Praga, l’Università Karlova e la casa editrice praghese “Dybbuk” hanno organizzato due incontri con lo scrittore italiano Antonio Moresco, in occasione della traduzione in lingua ceca del libro La lucina (“Světýlko”). Nel corso di questi, Moresco si è confrontato con lettori vecchi e nuovi delle sue opere ripercorrendo le tappe principali della sua vita e della sua carriera […]

Od Dunaje k Vltavě. Rozhovor s Claudiem Magrisem (Iliteratura.cz)

Ve čtvrtek 27. října tohoto roku byla na Staroměstské radnici udělena prestižní mezinárodní literární cena “Franze Kafky” italskému spisovateli Claudiu Magrisovi. Tuto cenu, zaštítěnou předsedou Senátu Parlamentu České Republiky a primátorem hlavního města Prahy, uděluje každoročně mezinárodní porota odborníků, volená Společností Franze Kafky, spisovateli přeloženému do českého jazyka, který se svou tvorbou výrazně zasloužil v oblasti literatury a který vyniká schopností zaujmout čtenáře bez ohledu na jejich původ, národnost či […]

Dal Danubio alla Vltava. Intervista a Claudio Magris, vincitore del Premio “Franz Kafka” 2016.

Giovedì 27 ottobre, presso il Municipio della Città Vecchia di Praga, è stato conferito il prestigioso Premio letterario internazionale “Franz Kafka“ allo scrittore italiano Claudio Magris. Il premio, patrocinato dal Presidente del Senato della Repubblica Ceca e dal Sindaco del Comune di Praga, viene conferito annualmente da una giuria internazionale di esperti designati dalla Franz Kafka Society, ad un autore tradotto in lingua ceca che si sia distinto per gli […]

Intervista a Folco Terzani, a Praga per la traduzione in ceco del libro di Tiziano Terzani "Un altro giro di giostra".

L’Istituto Italiano di Cultura di Praga ha ospitato il 12 maggio scorso un evento dedicato alla figura dello scrittore e giornalista Tiziano Terzani. L’incontro si è tenuto in occasione della traduzione in ceco del libro “Un altro giro di giostra – Ještě jedna jízda na kolotoči” (Malvern edizioni) ed è stato preceduto dalla proiezione del film “Anam il senzanome“ (2004), l’ultima intervista rilasciata dall’Autore al regista Mario Zanot e trasmessa […]

Intervista a Marco Bellocchio, ospite a Praga del Febiofest 2016

Nel corso della XXIII edizione del FEBIOFEST – Festival internazionale del cinema di Praga, in programma dal 17 al 25 marzo 2016 presso i Cinestar Anděl e CineStar Praha – Černý Most, particolare attenzione è stata attribuita al cinema italiano con una retrospettiva dedicata al regista Marco Bellocchio, di cui sono stati proiettati: I pugni in tasca, Sangue del mio sangue e Buongiorno notte. Nel corso della serata inaugurale il […]

Febio Fest 2016. Intervista al regista Marco Bellocchio.

Nel corso della XXIII edizione del FEBIOFEST – Festival internazionale del cinema di Praga, in programma dal 17 al 25 marzo 2016 presso i Cinestar Anděl e  CineStar Praha – Černý Most, particolare attenzione è stata attribuita al cinema italiano con una retrospettiva dedicata al regista Marco Bellocchio, di cui sono stati proiettati: I pugni in tasca, Sangue del mio sangue e Buongiorno notte. Nel corso della serata inaugurale il […]

Paolo a Giordano a Praga. Video dell'intervista.

La solitudine dei numeri primi, Il corpo umano e Il nero e l’argento, firmati dal giovane Paolo Giordano, tradotti in lingua ungherese, slovacco e in ceco. Si è appena concluso il tour promozionale dello scrittore torinese, vincitore del Premio Strega, che su invito degli Istituti Italiani di Cultura di Budapest (29 febbraio), Bratislava (2 marzo) e Praga (3-4 marzo), ha presentato le sue opere. Nella capitale ceca l’autore si è […]

Una vita tra scienza e letteratura. Intervista con Paolo Giordano

Paolo Giordano (1982), fisico e scrittore, è tra gli autori contemporanei italiani più noti. Vince giovanissimo, nel 2008, il Premio Strega con il suo romanzo d’esordio: “La solitudine dei numeri primi” che diventa subito un best-seller tradotto in venti lingue. Nel 2012 pubblica il suo secondo romanzo: “Il corpo umano” ambientato tra i soldati italiani in missione in Afghanistan, e nel 2014 “Il nero e l’argento”. In occasione della pubblicazione […]

Italia: “Terra Omnia” d'Europa. Intervista a Philippe Daverio

Storico dell’arte, saggista e docente universitario, Philippe Daverio è uno dei volti più noti della televisione italiana, e tra gli intellettuali che frequentano gli studi televisivi sicuramente uno de più stimati. Daverio ha visitato Praga nel corso del mese di gennaio 2016 per una serie di incontri e per esplorare la possibilità di portare nella Capitale ceca una mostra di artisti italiani contemporanei. Nel corso del suo soggiorno, il celebre […]